(Versión en español abajo)
I am very happy to be back to work at school after my recovery from surgery on Oct. 1. I missed working with your children. They gave me a very warm welcome back, which really made me feel appreciated. I love being their teacher.
* On Thursday, the district superintendent came to our School Site Council meeting to tell us that she plans to propose to the school board a change to move our sixth-grade classes to the Kennedy Middle School site beginning next year. The reason is to reduce overcrowding and traffic congestion at Adelante. The board needs to first officially hear this proposal on Nov. 14, and will then vote on it Nov. 28. Whatever happens, it will not affect our classes this school year.
* The school board has also said that if Governor Brown’s Prop. 30 does not pass on Tuesday, they will probably end the school year three weeks early due to a lack of money.
* Since coming back to work, I have determined that we are not as far along in our progress as we need to be in order to be ready for the state STAR tests at the end of April. I believe that we can make this up, but it means that students will be working a little harder, have a little more homework, and sometimes we will have tests on Mondays.
* This year, parent conferences are going to be handled differently, with two days devoted to conferences. Children will stay home these days with no school, and also be out the rest of the week for the Thanksgiving holiday. I welcome and encourage students to attend their conference with their parent.
The conference schedule was passed out today. Conference dates are Nov. 19 & 20, with a few spots on Fri. Nov. 16. Return the schedule as soon as possible to get the time spot you desire. If you absolutely cannot come to school due to a work conflict, we can arrange a telephone conference. Put your phone number in the time slots you desire. You will meet only with your child’s home room teacher unless we feel there is a special need to meet with both teachers.
* Wednesday is the last day for students to retake tests, take makeup tests, or turn in late assignments in order to improve their grades. They can do this during lunch recess or after school.
* In math, we have finished our geometry unit and are now working on algebra, solving one and two-step linear equations. This is a new critical sixth-grade concept. We will return back for more geometry later in the year.
* In English, we have a lot to do. Students are now working on their October book report. The first draft was due today. They have also started reading their November book (any fiction book at their reading level that they haven’t read before). Students are also revising their Tequila Worm essays to correct spelling, punctuation, and grammar errors.
Last week we had our first comprehension and analysis test on the story Grayling from our literature books. We will have many more of these kind of tests in the future. This month we will also be working on vocabulary lists, finishing capitalization rules, and looking at shades of meaning in words.
Please be sure your child is reading at least a half hour a day, and sign their reading log every Sunday so they can return it to me on Monday.
* * *
Estoy muy feliz de estar de vuelta al trabajo en la escuela después de mi recuperación de la cirugía el 1 de octubre. Echaba de menos trabajar con sus hijos. Me dieron una bienvenida muy cálida, lo que realmente me hizo sentir apreciado. Me encanta ser su maestro.
* El jueves, el superintendente de distrito llegó a nuestro sitio de la reunión del Consejo Escolar para decirnos que ella tiene intención de proponer al consejo escolar un cambio a mover nuestras clases de sexto grado a la Escuela Intermedia Kennedy sitio a partir del año que viene. La razón es la reducción de la congestión del tráfico y el hacinamiento en Adelante. La junta tiene que escuchar por primera vez oficialmente esta propuesta el 14 de noviembre, a continuación, votará sobre el mismo 28 de noviembre. Pase lo que pase, no va a afectar a nuestras clases este año escolar.
* El consejo escolar también ha dicho que si la Proposición 30 del gobernador Brown no pasa el martes, probablemente va a terminar el año escolar tres semanas antes debido a la falta de dinero.
* Desde que volvió a trabajar, he decidido que no somos tan avanzada como tenemos que estar para ser bien preparada para las pruebas de STAR al final de abril. Creo que podemos hacer esto, pero significa que los estudiantes van a trabajar un poco más duro, tienen tarea un poco más, y a veces nos harán pruebas por los lunes.
* Este año, las conferencias de padres van a ser tratados de manera diferente, con dos días dedicados a las conferencias. Los niños se quedan en casa estos días sin escuela, y también estarán fuera el resto de la semana por el feriado de Acción de Gracias. Doy la bienvenida a los estudiantes a asistir a la conferencia con sus padres.
El programa de la conferencia se aprobó el día de hoy. Fechas de las conferencias son 19 y 20 de noviembre, con unas cuantas manchas en vie 16 de noviembre. Devuelva el calendario tan pronto como sea posible para obtener el tiempo que desee. Si usted no puede asistir a la escuela debido a un conflicto con su trabajo, podemos organizar una conferencia telefónica. Ponga su número de teléfono en los intervalos de tiempo que usted desea. Usted se reunirá sólo con el maestro de homeroom de su hijo a menos que siente que hay una necesidad especial para reunirse con los dos profesores.
* El miércoles es el último día para que los estudiantes volver a tomar las pruebas, tomar pruebas de maquillaje, o entregar trabajos finales con el fin de mejorar sus calificaciones. Pueden hacerlo durante el recreo o después de clases.
* En matemáticas, hemos terminado nuestra unidad de geometría y ahora están trabajando en el álgebra, la solución de uno y dos pasos ecuaciones lineales. Este es un nuevo concepto de sexto grado. Volveremos a estudiar geometría más tarde en el año.
* En Inglés, tenemos mucho que hacer. Los estudiantes están trabajando ahora en su informe de libro de octubre. El primer borrador se debió hoy. También han empezado a leer su libro de noviembre (cualquier libro de ficción en su nivel de lectura que no haya leído antes). Los estudiantes también están revisando sus ensayos sobre el libro El gusano del tequila para correctar la ortografía, puntuacion y errores gramaticales.
La semana pasada tuvimos nuestra primera comprensión y análisis de la prueba en la historia Grayling de nuestros libros de literatura. Tendremos muchos más de este tipo de prueba en el futuro. Este mes también estará trabajando en las listas de vocabulario, terminando reglas de capitalización, y mirando a matices de significado en palabras.
Por favor, asegúrese de que su hijo está leyendo por lo menos media hora al día, y firma su registro de lectura cada domingo para que puedan volver a mí el lunes.
